schwitzen

schwitzen
1. ausdünsten, ausschwitzen, durchschwitzen, erhitzt sein, Schweiß absondern, schweißgebadet sein, verschwitzen;
(ugs.): sich einen abschwitzen;
(derb): schwitzen wie ein Schwein;
(landsch.): schweißen;
(Fachspr., sonst geh., meist scherzh.): transpirieren.
2. anlaufen, beschlagen;
(landsch.): belaufen.
3. braun werden lassen;
(Kochkunst): anschwitzen.
* * *
schwitzen:1.〈Schweißabsondern〉transpirieren·inSchweißgeraten♦salopp:dampfen+schmoren♦derb:schwitzenwieeinSchwein–2.⇨beschlagen(1)–3.s.wieeinSchwein:→1;Blut[undWasser]s.:⇨ängstigen(II,1)
schwitzen
1.Schweißabsondern,inSchweißgeraten/gebadetsein,erhitzt/schweißgebadetsein,nassgeschwitztsein,nassvonSchweißsein;geh.:transpirieren;ugs.:dampfen,abdampfen;derb:schwitzenwieeinSchwein
2.anlaufen,beschlagen,sichbeziehen,feuchtwerden,sichbedecken

Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Synonyme:
, , /


Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Schwitzen — – medizinisch auch als Diaphorese (v. griech. διαφέρειν „hindurch tragen“) oder Transpiration bezeichnet – ist die Absonderung von Schweiß auf der Haut, um die Körpertemperatur durch Verdunstungskälte, die beim Verdunsten von Schweiß entsteht, zu …   Deutsch Wikipedia

  • Schwitzen — Schwitzen, verb. reg. welches in dreyfacher Gestalt üblich ist. 1) Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben, Schweiß von sich geben, d.i. Feuchtigkeit in Gestalt kleiner Tropfen unmerklich von sich geben. Die Steine schwitzen, die Fenster… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Schwitzen — Schwitzen, 1) s.u. Schweiß; 2) S. der Füße, s.u. Fußschweiß; 3) von Steinen, Glasfenstern, Wänden, wenn sie kälter sind als die atmosphärische od. Zimmerluft, u. deren Dünste in Gestalt von Dropsen sich daran anhängen; 4) vom Getreide, wenn es in …   Pierer's Universal-Lexikon

  • schwitzen — schwitzen: Das nur dt. Verb mhd. switzen, ahd. swizzen »Schweiß absondern« (dafür früher auch ↑ schweißen) gehört ablautend zu der unter ↑ Schweiß genannten Wurzel, vgl. das entsprechend gebildete aind. svídyati »schwitzen«. Die Wendung »etwas… …   Das Herkunftswörterbuch

  • schwitzen — V. (Grundstufe) Schweiß von sich geben Synonym: transpirieren (geh.) Beispiel: Er schwitzte vor Angst. Kollokation: am ganzen Körper schwitzen …   Extremes Deutsch

  • Schwitzen — Schwitzen, s. Schweiß und Schweißtreibende Mittel. Über das S. der Häute in der Gerberei s. Leder, S. 308 …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Schwitzen — Schwitzen, s. Leder, Bd. 6, S. 91 …   Lexikon der gesamten Technik

  • Schwitzen — Schwitzen, s. Schweiß …   Kleines Konversations-Lexikon

  • schwitzen — ↑transpirieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • Schwitzen — ↑Diaphorese, ↑Sudation, ↑Transpiration …   Das große Fremdwörterbuch

  • schwitzen — Vsw std. (9. Jh., anaswizzen 8. Jh.), mhd. switzen, ahd. swizzen Stammwort. Vergleichbare Primärverben sind ai. svidyate, lett. svîst und weiter Abliegendes. Besser vergleichbar ist das Wort für Schweiß1. Präfigierung: verschwitzen;… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”