- schwer
- 1. bleiern, bleischwer, derb, drückend, gewichtig, groß, kaum zu bewegen/heben/tragen, klobig, massig, nicht leicht, schwerfällig, stark, von großem Gewicht, wie ein Klotz, wuchtig;(abwertend): klotzig.2.a) anstrengend, aufreibend, beschwerlich, dornenreich, hart, mühevoll, mühsam, mühselig, sauer, strapaziös;(bes. südd., schweiz.): streng.b) ernst, gefährlich, haarig, heikel, herb, knifflig, kompliziert, kritisch, misslich, problematisch, schwer zugänglich, schwierig, verantwortungsvoll, verfänglich, verflochten, verwickelt, verworren;(bildungsspr.): brisant, delikat, diffizil, komplex, neuralgisch, prekär, subtil;(ugs.): brenzlig, vertrackt, verzwickt.c) beängstigend, bedrückend, betrüblich, erschütternd, furchtbar, herb, problematisch, qualvoll, schlimm, schmerzlich, traurig, unangenehm;(schweiz.): ungefreut;(geh.): leidvoll, übel, unerquicklich;(bildungsspr.): desolat;(ugs.): grausam, schrecklich;(salopp): beschissen, zum Kotzen;(ugs. emotional): fürchterlich, scheußlich.d) anspruchsvoll, hochgeistig, niveauvoll, qualitätvoll;(geh.): ambitioniert;(bildungsspr.): prätentiös;(ugs. abwertend): hochgestochen.3. beträchtlich, drastisch, einschneidend, erbittert, erheblich, ernst[haft], folgenreich, gehörig, groß, hart, heftig, herb, immens, intensiv, kräftig, leidenschaftlich, massiv, scharf, schlimm, schwerwiegend, stark, stürmisch, tief greifend, wild;(geh.): ungestüm;(bildungsspr.): gravierend;(emotional): gewaltig;(nordd.): doll;(landsch., auch geh.): arg.4.a) deftig, gehaltvoll, kalorienreich, kräftig, nahrhaft, nicht leicht bekömmlich/verdaulich, sättigend;(veraltend): substanziell.b) durchdringend, heftig, intensiv, kräftig, penetrant, stark, streng, süßlich.c) drückend, feuchtwarm, gewitterschwer, [gewitter]schwül, gewittrig, tropisch, wie in der Sauna.* * *schwer:1.〈vongroßemGewicht〉bleischwer·[schwer]wieBlei·wieeinKlotz;gewichtig(veraltend)+bleiern·lastend·drückend–2.
⇨ schwierig(1)–3. ⇨ schwerfällig(1)–4. ⇨ berauschend(1)–5.s.fallen:〈erhebl.Anstrengungenerfordern〉Mühemachen·zuschaffenmachen·Kopfzerbrechenbereiten♦umg:schwer/sauerankommen·keinHonig[sch]lecken/Zucker[sch]leckensein–6.s.ankommen:→5;s.behindert/beschädigt: ⇨ behindert;s.wieBlei:→1;s.wiegen: ⇨ wichtig(3);eineschwereGeburtsein: ⇨ schwierig(4);dieschwereStunde: ⇨ Geburt(1);schweresGeschützauffahren: ⇨ anfahren(3);s.vonBegriff/Kapee: ⇨ begriffsstutzig(1);s.begreifen/auffassen/verstehen: ⇨ begriffsstutzig(2);schwerenHerzens: ⇨ ungern;einenschwerenKopfhaben: ⇨ Sorge(3);schwereLiderhaben: ⇨ müde(2);dasHerzs.machen: ⇨ bedrücken(1);schwererJunge: ⇨ Verbrecher;schwereSitzung: ⇨ Gelage(b);s.geladenhaben: ⇨ betrunken(2);s.geladensein: ⇨ wütend(2) schwer1.massig,lastend,nichtleicht,bleiern,gewichtig,drückend,bleischwer,schwerwieBlei,wieeinKlotz,wuchtig,vielGewichthabend,kaumzuheben/tragen/bewegen2.→schwierig3.anstrengend,mühevoll,ermattend,ermüdend,kräftezehrend,schweißtreibend4.→streng5.→ernst6.beklemmend,schlimm,belastend,quälend,traurig,marternd,bedrückend,peinigend,grausam,sehrschlecht,schrecklich,ungut,beängstigend,unangenehm7.→schwerfällig8.→sehr
Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.