- Schönheit
- 1.a) Anmut, Attraktivität, Ausstrahlung, Charisma;(geh.): Bann;Liebreiz.b) Chic, Eleganz, Feinheit, Stil, Vornehmheit;(bildungsspr.): Noblesse.2. schöne Frau;(bildungsspr.): Beauté, schöne Helena, Venus;(oft iron.): Schöne.* * *Schönheit,die:1.〈dasSchönsein〉Herrlichkeit+Stattlichkeit♦dicht:Schöne·Holdseligkeit;auch
⇨ Anmut, ⇨ Reiz(2)–2.〈schöneFrau〉Venus;auch ⇨ Frau(I,1) Schönheit1.Pracht,Erlesenheit,Anmut,Herrlichkeit,Reiz,Ebenmaß,Kostbarkeit,Wohlgestalt,Harmonie,Formvollendung,Liebreiz,Grazie,Glanz,Erhabenheit2.schöneHelena,Venus;geh.:Beauty,Beauté;ugs.:KlassefrauSchönheit:ÜberdasguteAussehen:SchönheitimSinnvonschönemAussehenoderSchönseinistnichtzählbar.BeiAnmutschwingtEleganzbeziehungsweiseLiebreizmit.AuchGraziebeziehtsichaufSchönheitderBewegungoderderForm,alsoFormvollendung.AttraktivitätistSchönheit,dieaufdenBetrachterbesondereAnziehungskraftausübt.HarmonieundEbenmaßhabendieKonnotationvon»vollkommenemGleichmaß«.PrachtundGlanzbedeutenstrahlendeSchönheit;dabeischwingtbeiPrachtauchdieVorstellungvonAufwandundprunkvollerAusstattungmit.Erhabenheitisteinefeierliche,großartigeSchönheit.UnterEleganzverstehtmanfeine,stilsichereSchönheit,dieauchaufmodischeWirkungzielt.SynonymhierfüristSchick.ZählbaristSchönheit,wennderAusdruckaufPersonenbezogenwird:EineSchönheitisteingutaussehenderMensch.AufFrauenbezogensprichtmangehobenauchvoneinerBeautéodereinerBeauty.DerBegriffschöneHelenabeziehtsichaufdiegriechischeMythologie:DiewegenihresgutenAussehensberühmteEhefraudesMenelaoswurdevonParis,demSohndesKönigsvonTrojaentführt,wasdenTrojanischenKriegauslöste.AuchderNamedergriechischenGöttinderLiebe,Venus,wirdalsSynonymfüreineschöneFrauverwendet.EherironischistdagegenderAusdruckeineSchönegemeint.EineSchönederNachtkanneineProstituiertesein.EinenschönenMannbezeichnetmanübrigensebenfallsimRückgriffaufdiegriechischeMythologiealsAdonis.BeidieserFigurhandeltessichumeinenschönenJüngling,derGeliebterderVenuswar.EinandererAusdruckistBeau.
Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.