schlecht

1. fehlerhaft, geringwertig, minderwertig, mit Mängeln behaftet, von geringer Qualität.

2. mangelhaft, nicht ausreichend, niveaulos, notdürftig, schwach, ungenügend, unzureichend;

(geh.): unzulänglich;

(bildungsspr.): inferior;

(salopp): beschissen;

(abwertend): armselig, dilettantisch, dürftig, kümmerlich, lausig, schäbig, stümperhaft;

(ugs. abwertend): lumpig, mies;

(emotional): miserabel.

3. desaströs, dramatisch, drastisch, fatal, folgenschwer, katastrophal, misslich, nachteilig, negativ, ruinös, schädlich, schlimm, tragisch, unangenehm, ungünstig;

(geh.): Unheil bringend, unheilvoll, unzuträglich, Verderben bringend;

(bildungsspr.): gravierend, perniziös, prekär;

(geh. emotional): unselig.

4. bösartig, böse, garstig, gemein, niederträchtig, schändlich;

(geh.): frevelhaft, verwerflich.

5. übel, unwohl;

(ugs.): mies;

(geh. abwertend): wie das Leiden Christi;

(ugs. abwertend): schlapp;

(salopp abwertend): hundsmiserabel.

6. eher nicht, kaum, nicht wirklich, schwerlich, wohl nicht.

* * *

schlecht:1.〈garnichtgut〉miserabel·erbärmlich·unterallerWürde♦umg:mies·unterallerKritik/Kanone·unterdemStrich·zumDavonlaufen·zumErbarmen·belämmert;bescheiden(verhüll);ätzend(jugendspr)♦salopp:nichtsdran·hundemäßig·hundsmiserabel♦derb:schweinemäßig·saumäßig·unterallerSau·beschissen;auch⇨wertlos(1),⇨minderwertig–2.⇨verdorben(1)–3.⇨ungünstig–4.⇨elend(1)–5.⇨schädlich(1u.2)–6.⇨unsittlich–7.⇨böse(1)–8.⇨unangenehm(1)–9.⇨übel(1)–10.s.gehen:〈sichineinerschlimmenLagebefinden〉a)〈inBezugaufdiewirtschaftl.Verhältnisse〉miserabelgehen♦umg:mies/belämmertgehen·inSchwierigkeitenstecken·mitdemRückenzurWandstehen;bescheidengehen(verhüll)♦salopp:dreckiggehen·dasWasserstehtjmdm.bisandenHals/dieGurgel·imDreckstecken♦derb:schweinemäßig/beschissengehen;auch⇨zahlungsunfähig(2),⇨Verlegenheit(2)–b)〈inBezugaufdieGesundheit〉schlimmdransein·miserabelgehen♦umg:miesgehen;bescheidengehen(verhüll)♦salopp:belämmert/dreckiggehen♦derb:schweinemäßig/beschissengehen;auch⇨krank(2)–11.s.stehen|mit|:〈garnichtzurZufriedenheitverlaufen〉imArgenliegen·sehrzuwünschenübriglassen·schlechtaussehen|mit|·übel/miserabelstehen/aussehen|mit|♦umg:miesstehen/aussehen|mit|♦salopp:zappendusteraussehen|mit|–12.nichts.:⇨gut(1);rechtunds.:⇨behelfsmäßig;schlechtesWetter:⇨Wetter(I,2);s.gelaunt:⇨missmutig;s.abgehen/ablaufen/ausgehen/auslaufen/ausfallen,zumSchlechtenausschlagen:⇨misslingen;s.wegkommen:⇨leer(4);s.ankommen:⇨abblitzen(1);s.zusprechensein|auf|:⇨hassen;schlechteKartenhaben:⇨hoffnungslos(2);s.werden:⇨verderben(3);s.riechen:⇨stinken(1);s.aussehen|mit|:→11;s.machen,inschlechtenRufbringen,ineinschlechtesLichtsetzen/stellen/rücken,s.reden|von/über|:⇨verleumden(1);einenschlechtenRuf/Leumundhaben:⇨verrufen(2);s.beleumdet:⇨verrufen(1)

schlecht

1.nichtgut,fürchterlich,elend,erbärmlich,misslungen,missraten,missglückt,miserabel,mangelhaft,kläglich,armselig,kümmerlich,kärglich,schäbig,stümperhaft,dilettantisch,→minderwertig;ugs.:beschissen,mies

2.→faul

3.→elend

4.unleserlich,unsauber,unordentlich,undeutlich

5.unratsam,unzweckmäßig,unzuträglich,Verlustbringend,vonÜbel,schädlich

6.→unangenehm

7.unwohl,übel,speiübel;ugs.:kodderig,lausig,blümerant

8.→gemein

9.nichtschlecht→gut