scheuern

1. abbürsten, abkratzen, abputzen, abreiben, abschleifen, abwaschen, abwischen, abziehen, auskratzen, frottieren, polieren, reiben, reinigen, sauber machen, säubern, wischen;

(österr.): ausreiben;

(ugs.): [ab]schrubben, wienern;

(südd., schweiz. ugs.): fegen;

(bayr., österr. ugs.): ribbeln;

(landsch., bes. nordd.): rubbeln, schrappen.

2.

a) berühren, sich reiben.

b) abbrauchen, abfahren, abkratzen, abnutzen, abschaben, abscheuern, abwetzen, durchscheuern, durchwetzen, strapazieren, verbrauchen, verschleißen, wetzen, zerkratzen, zerschleißen.

c) abschürfen, aufreiben, aufreißen, aufscheuern, aufschürfen, scharren, schrammen, schürfen, verletzen, wund reiben;

(ugs.): abschrammen;

(südd., österr. ugs.): sich fretten;

(landsch.): aufschinden.

3. [sich] kratzen, [sich] reiben;

(ugs.): sich jucken;

(nordd.): [sich] schubbern.

\

• scheuern

jmdm. eine/ein paar scheuern

eine Ohrfeige geben, ohrfeigen;

(ugs.): eine langen/knallen, eine löffeln/wischen, hauen;

(salopp): eine/ein paar [he]runterhauen, eine/ein paar hinter die Ohren geben, eine/ein paar schmieren, eine kleben/pfeffern;

(südd., schweiz. salopp): eine pflästern;

(landsch.): backpfeifen, eine Backpfeife geben, eine/ein paar stecken, eine latschen;

(landsch. ugs.): dachteln;

(südd., schweiz. mundartl.): kläpfen;

(bayr., österr. ugs.): [ab]watschen.

* * *

scheuern:1.〈durch[kräftiges]Reiben[miteinerBürste]reinigen〉ausreiben(österr);fegen(süddtschweiz)+wischen♦umg:schrubben;auch⇨reinigen(1)–2.⇨reinigen(2)–3.⇨reiben(I,1)–4.eines.:⇨ohrfeigen

scheuern

1.saubermachen,reiben,abreiben,schrubben,reinigen,abkratzen,abbürsten,wischen,waschen,putzen,Schmutzentfernen;österr.:ausreiben,rubbeln

2.wetzen,schaben,aufreiben,wundreiben,aufschürfen