aufbrausen

1.

a) aufschäumen, aufsprudeln, aufwallen, schäumend aufsteigen/hochsteigen, zu wallen beginnen;

(Physik): efferveszieren.

b) anfangen, aufkommen, ausbrechen, beginnen, einsetzen, losbrechen;

(geh.): anheben;

(ugs.): losgehen.

2. ärgerlich/böse werden, sich ärgern, auffahren, sich aufregen, aufschäumen, aus der Fassung geraten, außer sich geraten, die Beherrschung/Fassung verlieren, sich erhitzen, sich erregen, explodieren, hochfahren, in Harnisch/Wut/Zorn geraten, losfahren, platzen, rasen, toben, sich vergessen, wild werden, wüten, wütend/zornig werden;

(geh.): ergrimmen, sich erzürnen, schäumen;

(bildungsspr.): sich echauffieren;

(ugs.): an die Decke/in die Luft gehen, auf Touren kommen, aus der Haut fahren, ausflippen, ausrasten, hochgehen, in Fahrt kommen, in Rage geraten, in Schwung kommen, kochen, Zustände bekommen/kriegen;

(südd., österr.): aufdrehen.

* * *

aufbrausen:1.〈vonWassergesagt:zischendemporsteigen〉aufsteigen·aufbranden·aufschäumen·aufrauschen;auch⇨aufwallen(1)–2.〈sehrzornigwerden〉auffahren·hochfahren·aufschäumen·aufflammen·sichvergessen·dieHerrschaftübersich/dieBeherrschungverlieren·jmdm.reißtdieGeduld/derGeduldsfaden·ausderFassungkommen/geraten♦umg:hochgehen·indieHöhefahren/gehen+mitderFaustaufdenTischschlagen♦salopp:[vorWut]ausderHautfahren·indieLuft/andieDeckegehen·explodieren;auch⇨aufregen(II),⇨wüten,⇨schimpfen(1)–3.⇨ertönen

aufbrausensicherregen,sichaufregen,auffahren,hochfahren,sichvergessen,sichärgern,sicherhitzen,sichereifern,dieBeherrschung/Geduldverlieren,ausderFassunggeraten,inWut/Zorn/Harnisch/Fahrtgeraten,außersichgeraten,sichechauffieren,grollen,wüten,toben,sicherzürnen,wütend/zornig/böse/heftigwerden,ergrimmen;ugs.:explodieren,rotsehen,ausderHautfahren,indieLuft/andieDeckegehen,schäumen,sieden,kochen,inRagekommen,wildwerden,Zuständekriegen,aufdrehen,platzen,(dieWände)hochgehen