schaffen

1. bilden, entstehen lassen, formen, gestalten, hervorbringen, machen;

(geh.): erschaffen;

(bildungsspr.): kreieren;

(geh. veraltend): schöpfen.

2. entstehen/zustande kommen lassen, herstellen, zustande bringen.

3.

a) bewältigen, fertig werden, meistern, zum Abschluss bringen, zustande/zuwege bringen;

(schweiz.): bodigen;

(geh.): vollbringen;

(ugs.): auf die Reihe bringen/kriegen, herumkommen, hinbekommen, hinkriegen, in den Griff kriegen, managen, packen, schmeißen, zurande kommen;

(landsch.): zwingen;

(bes. Papierdt.): bewerkstelligen.

b) anstrengen, auslaugen, beanspruchen, entkräften, ermüden, erschöpfen, kraftlos/matt/müde machen, mitnehmen, schwächen, strapazieren, viel abverlangen, zusetzen;

(geh.): aufzehren, auszehren, ermatten, [ver]zehren;

(ugs.): auf die Knochen gehen, auffressen, erledigen, fertigmachen, kaputtmachen, schlaff/schlapp machen, schlauchen, stressen;

(ugs. abwertend): auspowern;

(salopp): abkochen;

(österr., sonst landsch.): hernehmen.

4. befördern, liefern, tragen, transportieren, verfrachten;

(Amtsspr.): verbringen.

5.

a) arbeiten, Arbeit leisten/verrichten, hantieren, tätig sein, werken, wirken;

(ugs.): roboten;

(österr. ugs.): tschinageln;

(salopp): malochen;

(bayr., österr. ugs.): barabern;

(landsch.): werkeln.

b) beruflich tätig sein, beschäftigt sein, einen Beruf ausüben, einer Beschäftigung nachgehen, erwerbstätig sein;

(ugs.): arbeiten gehen;

(österr. ugs.): hackeln.

c) alle Kräfte aufbieten/mobilisieren, sich anstrengen, Anstrengungen unternehmen, sich bemühen, kämpfen, sich plagen;

(meist geh.): sich mühen;

(ugs.): sich abstrampeln, sich ins Zeug legen, sich placken, rackern, strampeln.

* * *

schaffen:1.⇨arbeiten(1)–2.⇨hervorbringen(1)–3.⇨meistern–4.⇨aufbekommen(2)–5.⇨erreichen(2)–6.⇨zurücklegen(1)–7.⇨befördern(1)–8.⇨anordnen(2)–9.⇨ermüden(1)–10.zus.machen:⇨schwer(5);zus.haben|mit|:⇨zusammenhängen(1);Rats.:⇨helfen(2);ausdesWelts.:a)⇨beseitigen(1)–b)⇨ermorden;ausdenAugens.:a)⇨wegbringen(1)–b)⇨wegräumen(1);beiseite/aufdieSeites.:⇨wegräumen(1);sichvomHalses.:a)⇨abwälzen(2)–b)⇨abschütteln(2);wiegeschaffen|für|:⇨ideal(1)

schaffen

1.hervorbringen,erschaffen,bilden,machen,(schöpferisch)gestalten,formen,Formgeben,erwecken,entwickeln,insLebenrufen,indieWeltsetzen,produzieren,erzeugen,anfertigen,herstellen;geh.:kreieren

2.→bewältigen

3.→arbeiten

4.→erreichen

5.befördern,transportieren,bringen,fortbringen,wegschaffen,verfrachten,liefern,abliefern,expedieren