rein

¹rein

1. echt, gediegen, massiv, ohne Beimischungen, pur, ungetrübt, unverfälscht, unvermischt;

(geh.): lauter.

2. blank, bloß, nichts anderes als, schlicht;

(geh.): bar;

(ugs.): pur.

3. augenfällig, ausgesprochen, deutlich, eindeutig, erwiesen, hochgradig, klar, offenkundig, offensichtlich, sichtbar, sichtlich;

(geh.): augenscheinlich;

(bildungsspr.): evident, manifest;

(ugs.): ausgewachsen.

4. adrett, fleckenlos, gepflegt, makellos sauber, ordentlich, schmutzfrei;

(ugs.): appetitlich, proper, tipptopp, wie aus dem Ei gepellt/geschält;

(ugs. scherzh.): weißer als weiß, wie geleckt;

(veraltend): schmuck.

5. schamhaft zurückhaltend, sittsam, unberührt, unschuldig, unverdorben;

(geh.): jungfräulich, unbefleckt;

(geh. veraltend): keusch;

(scherzh., sonst veraltet): züchtig.

\

²rein

a) ausschließlich, nur, weiter nichts als, zuerst;

(geh.): allein;

(ugs.): bloß;

(veraltend): zuvörderst.

b) absolut, ganz und gar, generell, geradezu, gründlich, grundsätzlich, kurzerhand, schlechthin, schlicht, überhaupt, völlig, vollständig;

(veraltend): schlechterdings.

* * *

rein:1.〈freivonandersartigenBestandteilen〉unvermischt·unverfälscht·pur·lauter·gediegen·naturrein;schier(landsch)+eitel(nochscherzh)–2.⇨echt(1)–3.⇨sauber(1)–4.⇨klar(1,a)–5.⇨unschuldig(2)–6.⇨völlig(1)–7.rein[e]machen:⇨sauber(7,a);insReinebringen:⇨bereinigen(1);insReinekommen:⇨einigen(II);reinenTisch/reineWirtschaftmachen:⇨aufräumen(1);reinenWeineinschenken:⇨Wahrheit(2);reinenMundhalten:⇨schweigen(2);insReineschreiben:⇨abschreiben(I,1);einereineWestehaben:⇨unschuldig(4);vonaller/einerSchuldr.:⇨unschuldig(1)

rein

1.→sauber

2.unvermischt,unversetzt,unverfälscht,ohnefremdeBestandteile,naturrein,pur,echt,klar,ohneBeimischung,natürlich;ugs.:inReinkultur,nichtgepanscht,astrein,waschecht,hasenrein

3.ohneSchuld/Sünde/Arg,freivonSchuld/Sünde,schuldlos,unschuldig,unverdorben,unberührt,untadelig,keusch,lauter,anständig,makellos,einwandfrei

4.geradezu,regelrecht,buchstäblich,förmlich,überhaupt,ganz(undgar),praktisch,schlechthin,schlechterdings,schlechtweg,schlankweg,ausgesprochen

5.vollständig,total,völlig,vollkommen,richtig,komplett,absolut,durchunddurch,pur