probieren

probieren
1. die Probe machen, einen Versuch machen/starten, ein Experiment machen, versuchen.
2. ausprobieren, die Probe aufs Exempel machen, einem Test unterziehen, einer Prüfung unterwerfen/unterziehen, erproben, prüfen, testen, überprüfen;
(ugs.): auf Herz und Nieren prüfen, unter die Lupe nehmen.
3. begutachten, eine Kostprobe nehmen, kosten, versuchen;
(bes. österr.): verkosten;
(bes. schweiz.): degustieren;
(österr. ugs.): gustieren.
4. ↑ proben.
* * *
probieren:1.⇨versuchen(I,1)–2.⇨proben(1)–3.⇨1kosten(1)
probieren
1.→proben
2.kosten,verkosten,eineKostprobenehmen,schmecken,abschmecken,begutachten,beurteilen,seinUrteilabgeben,ausprobieren;österr.:gustieren
3.testen,versuchen,prüfen,nachprüfen,überprüfen,untersuchen,erproben,einenVersuchstarten,einExperimentdurchführen,kontrollieren,dieProbe(aufsExempel)machen;ugs.:antesten,austesten,herumdoktern,einenVersuchsballonsteigenlassen/loslassen

Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Probieren — Probieren, verb. reg. act. welches aus dem Lat. probare entlehnet ist, und nur im gemeinen Leben gebraucht wird. 1) Die Möglichkeit und Beschaffenheit einer Sache aus Erfahrung oder eigner Empfindung zu erkennen suchen; wo es sich weiter… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • probieren — V. (Grundstufe) überprüfen, wie etw. schmeckt Synonyme: kosten, versuchen Beispiele: Du musst unbedingt meinen Braten probieren. Bei der Party hat er von allem ein bisschen probiert. probieren V. (Aufbaustufe) sich bemühen, etw. Schwieriges zu… …   Extremes Deutsch

  • probieren — probieren, probiert, probierte, hat probiert 1. Haben Sie dieses Mittel schon einmal probiert? 2. Möchten Sie den Käse mal probieren? 3. Ich habe probiert, die Zeitung zu lesen, aber es war zu schwer …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Probieren — (lat.), prüfend versuchen; den wahren Gehalt eines Erzes untersuchen und bestimmen (s. Probierkunst); seltener soviel wie bewähren, beweisen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Probieren — Probieren, s. Probierkunst …   Kleines Konversations-Lexikon

  • probieren — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Geschmack • schmecken • versuchen • ausprobieren Bsp.: • Ich mag den Geschmack von diesem Käse nicht. • …   Deutsch Wörterbuch

  • probieren — pro·bie·ren; probierte, hat probiert; [Vt] 1 etwas probieren versuchen, ob oder wie etwas (in der Praxis) geht ≈ testen, ausprobieren <ein Kunststück, ein neues Verfahren probieren>: p, wie schnell ein Auto fahren kann; Morgen will er… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • probieren — abschmecken; versuchen; testen; kosten; degustieren; schmecken; zu erkennen geben, dass man etwas zu tun gedenkt; (sich) bemühen (um); Anstalten machen (umgangssprachlich); im Begriff sein, etwas zu tun; …   Universal-Lexikon

  • probieren — pro|bie|ren 〈V.〉 1. versuchen; den Kopfstand, das Radfahren probieren; Probieren geht über Studieren 〈Sprichw.〉 Praxis ist im Leben wichtiger als alle Theorie 2. Speisen probieren ihren Geschmack prüfen, kosten; ein Getränk, eine Soße probieren 3 …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • probieren — Probe »Prüfung, Untersuchung; Beweisverfahren; Bewährung‹sversuch›; Muster, Teststück; (die einer künstlerischen Darbietung vorausgehende) Probeaufführung«: Das seit dem 15. Jh. bezeugte Substantiv ist aus mlat. proba »Prüfung, Untersuchung;… …   Das Herkunftswörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”