1.
a) betreuen, sich kümmern, [um]sorgen;
(geh.): umhegen;
(geh. od. iron.): Fürsorge/Pflege angedeihen lassen;
(veraltend): warten.
b) erhalten, gut behandeln, gut umgehen, in Ordnung/instand halten, konservieren, pfleglich/schonend behandeln, unterhalten;
(geh.): soignieren, sorgsam umgehen.
2.
a) sich bemühen, sich einsetzen, fördern, kultivieren.
b) sich befassen, sich beschäftigen, betreiben, sich hingeben, nachgehen, sich widmen;
(geh.): anhängen, frönen, sich weihen;
(ugs.): zugange sein;
(geh., öfter leicht iron.): huldigen;
(meist abwertend): sich abgeben.
3. die Gewohnheit haben, gewöhnlich/im Allgemeinen/immer/meistens/üblicherweise tun, gewöhnlich geschehen, gewohnt/üblich sein.
\
sich pflegen
auf sein Äußeres achten, sich schonen, viel für seine Gesundheit/sein Äußeres tun.
* * *
pflegen:
\
I.pflegen:
1.〈
fürsorglichbehandeln〉
a)〈
Kranke,Hilfsbedürftige〉[um]hegen·betreuen·umsorgen·hüten·Pflege/Fürsorgeangedeihenlassen;warten(
veraltend)+helfen·beistehen·schützen;
auch⇨sorgen(I,1,a)–b)〈Gegenstände,Maschinen〉instandhalten·warten·pfleglichbehandeln·pfleglichumgehen|mit|;auch⇨schonen(I,1)–2.Umgangp.|mit|:⇨verkehren(2);Rat[s]p.:⇨beraten(II);derRuhep.:⇨privatisieren(2);seinenLeibp.:⇨schonen(II)
\
II.pflegen,sich:
⇨schonen(II)
I
pflegen
