passieren

1. durchfahren, durchgehen, durchlaufen, durchqueren, durchziehen, überfahren, überqueren, überschreiten, vorübergehen, vorüberziehen;

(Wirtsch.): transitieren.

2.

a) ablaufen, abrollen, sich abspielen, dazwischenkommen, sich einstellen, eintreten, sich ereignen, erfolgen, sich ergeben, gemacht/getan/unternommen werden, geschehen, stattfinden, sich tun, verlaufen, sich vollziehen, vonstattengehen, vorfallen, vorgehen, vorkommen, vor sich gehen, zustande kommen;

(geh.): sich begeben, sich fügen, sich zutragen;

(ugs.): los sein, über die Bühne gehen.

b) erleben, erleiden, zustoßen, zuteilwerden;

(geh.): begegnen, erfahren, widerfahren.

3. durchpressen, durchseihen, durchsieben, durchstreichen, filtern, seihen, sieben, treiben;

(österr.): durchreitern;

(bes. Fachspr.): filtrieren;

(Kochkunst): streichen.

* * *

passieren:1.⇨überschreiten–2.⇨geschehen(1)–3.⇨zustoßen(1)–4.⇨durchsieben(I)

passieren

1.überschreiten,überqueren,hinüberwechseln,durchreisen,durchqueren,vorübergehen,vorbeifahren,vorbeigehen,vorbeiziehen,überfliegen,durchgehen,durchkommen

2.→geschehen

3.durchsieben,durchseihen,durchdrehen,durchdrücken,durchsSiebtreiben,zerdrücken