ohrfeigen

ohrfeigen
eine Ohrfeige geben;
(ugs.): eine langen/knallen, eine löffeln/wischen;
(salopp): eine/ein paar [he]runterhauen/hinter die Ohren geben, eine/ein paar scheuern/schmieren, eine kleben/pfeffern;
(südd., schweiz. salopp): eine pflästern;
(landsch.): backpfeifen, eine/ein paar stecken, eine Backpfeife geben, eine latschen;
(landsch. ugs.): dachteln;
(südd., schweiz. mundartl.): kläpfen;
(bayr., österr. ugs.): [ab]watschen.
* * *
ohrfeigen:umg:backpfeifen·eineherunterhauen/aufbrennen·eine[Ohrfeige]verabreichen·einshinterdieLöffelgeben·Schellengeben·eineBackpfeife/Maulschellegeben;watschen·dachteln(landsch)♦salopp:eineaufsMaulgeben·einekleben/knallen/schmieren/latschen/wienern/schallern/scheuern/löffeln/langen/pfeffern/pflastern/wischen;auch⇨schlagen(I,1)
ohrfeigenschlagen,zuschlagen,eineOhrfeigegeben/verabreichen;ugs.:eineMaulschelle/Backpfeifegeben,eineherunterhauen/kleben/knallen/scheuern/verpassen/schmieren/langen/pfeffern/wienern/schallern/latschen/pflastern/wischen,einpaarhinterdieOhren/Löffelgeben;derb:eineindieSchnauze/Fressehauen

Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ohrfeigen — o̲hr·fei·gen; ohrfeigte, hat geohrfeigt; [Vt] jemanden ohrfeigen jemandem eine oder mehrere Ohrfeigen geben …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • ohrfeigen — ohr|fei|gen [ o:ɐ̯fai̮gn̩] <tr.; hat: jmdm. einen Schlag auf die Wange geben: sie hat ihn vor allen Leuten geohrfeigt. Syn.: ↑ hauen, ↑ schlagen. * * * ohr|fei|gen 〈V. tr.; hat〉 jmdn. ohrfeigen jmdm. eine Ohrfeige geben * * * ohr|fei|gen… …   Universal-Lexikon

  • ohrfeigen — Ohr: Das gemeingerm. Wort mhd. ōre, ahd. ōra, got. ausō, engl. ear, schwed. öra beruht mit verwandten Wörtern in den meisten anderen idg. Sprachen auf idg. *ōus »Ohr«, vgl. z. B. griech. oūs »Ohr« und lat. auris »Ohr«. Welche Vorstellung der …   Das Herkunftswörterbuch

  • ohrfeigen — öle, titsche, tatsche, tachtele …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • ohrfeigen — ohr|fei|gen ; er hat mich geohrfeigt …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Sieben Ohrfeigen — Filmdaten Originaltitel Sieben Ohrfeigen Produktionsland Deutschland …   Deutsch Wikipedia

  • chläpfe —   ohrfeigen …   Aargauer-Hochdeutsch Wörterbuch

  • Schläge — Ohrfeigen, Packung, Prügel; (geh.): Züchtigung; (ugs.): Abreibung, Bimse, Hiebe, Wichse; (salopp): Dresche; (fam.): Haue; (nordd., md.): Kloppe; (nordd. ugs.): Schacht; (landsch.): Kalasche, Schmiere, Senge; (landsch. ugs.) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Ohrfeige — Die Ohrfeige ist ein von der Seite geführter Schlag mit der flachen Hand ins Gesicht eines Anderen. Das Wort Ohrfeige stammt aus dem Mittelhochdeutschen und wurde im 13. oder 16. Jahrhundert[1] erstmals erwähnt (vgl. niederländisch oorveeg, zu… …   Deutsch Wikipedia

  • Ohrfeige — 1. Eine ehrliche Ohrfeige ist besser als ein falscher Kuss. In Warschau jüdisch deutsch: Besser an ehrlicher Patsch (Ohrfeige) eider a falscher Küsch (Kuss). Die Russen: Die Ohrfeige, die das Glück gibt, ist empfindlicher für den Narren, als der… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”