öffnen

öffnen
a) anbrechen, anstechen, aufbeißen, aufbinden, aufbrechen, aufdrehen, aufdrücken, aufhacken, aufhaken, aufklappen, aufklinken, aufklopfen, aufknacken, aufknöpfen, aufknoten, aufknüpfen, aufkratzen, aufkurbeln, aufmeißeln, aufnesteln, aufreißen, aufritzen, aufrollen, aufschieben, aufschlagen, aufschlitzen, aufschneiden, aufschrauben, aufschweißen, aufsprengen, aufstechen, aufstemmen, aufstoßen, auftreten, aufwerfen, aufwickeln, aufziehen, auspacken, auswickeln, einrennen;
(geh.): aufwehen;
(ugs.): aufbringen, aufmachen, aufsperren, aufstöpseln;
(geh. veraltend): auftun;
(veraltet): erbrechen;
(Anat.): sezieren;
(Archäol.): anstechen;
(Med.): inzidieren;
(Amtsspr., Med., sonst veraltet): eröffnen.
b) aufreißen, aufriegeln, aufschieben, aufschließen, entriegeln;
(ugs.): aufdrücken, aufmachen;
(landsch., bes. südd., österr.): aufsperren;
(geh. veraltend): auftun.
\
sich öffnen
a) aufbrechen, auffahren, auffalten, auffliegen, aufgehen, aufplatzen, aufschlagen, aufschnappen, aufschnellen, aufschwingen, aufspringen, ausschnappen, geöffnet werden, klaffen;
(geh.): sich auftun, gähnen;
(ugs.): aufkrachen.
b) sich auseinanderfalten, sich entfalten;
(geh.): sich aufblättern.
c) aufgeschlossen/empfänglich sein, sich aufschließen, offen/zugänglich sein.
d) sich anvertrauen, sich aussprechen, sich mitteilen, sein Herz ausschütten;
(geh.): sich offenbaren.
e) sich [an]bieten, sich darbieten, sich ergeben, sich erschließen;
(geh.): sich auftun, sich eröffnen.
* * *
öffnen:
\
I.öffnen:1.bewirken,dassetw.nichtmehrgeschlossenist〉+aufstoßen·aufziehen·aufreißen·aufklappen♦umg:aufmachen;auftun(landsch);auchaufbrechen(1),aufschließen(1)–2.sezieren–3.ö.können:〈inderLagesein,etw.zuöffnen〉umg:aufbekommen·aufkriegen·aufbringen–4.seinenBusenö.:anvertrauen(II,2)
\
II.öffnen,sich:〈eineÖffnungfreigeben〉aufgehen·sichauftun+aufspringen·auffliegen·aufschnappen;auchaufbrechen(2)
I öffnen
1.aufschließen,aufsperren,Einlassgewähren,zugänglichmachen
2.aufbrechen,aufreißen,aufschneiden,aufziehen,aufstoßen;veraltet:erbrechen(Siegel);ugs.:aufmachen,auftun,knacken,aufbekommen,aufbringen,aufkriegen
3.aufpacken,auspacken,auswickeln
II öffnen,sich
1.aufgehen,sichauftun,sichentfalten,sichentrollen,aufspringen,sicherschließen 2.→anvertrauen,sich

Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Öffnen — Öffnen, verb. reg. act. offen machen, d.i. aufmachen, machen, daß andere Dinge freyen Aus oder Zugang zu einem eingeschlossenen Raume bekommen. 1. Eigentlich, wo dieses Wort von einem weiten Umfange der Bedeutung ist, und alle die besondern Arten …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • öffnen — öffnen, öffnet, öffnete, hat geöffnet 1. Wann öffnen die Geschäfte? 2. Kannst du bitte das Fenster öffnen? 3. Kannst Du mir helfen? Ich kann die Dose nicht öffnen. 4. Du öffnest die Datei mit einem Doppelklick. 5. Der Laden ist samstags bis 16… …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • öffnen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • aufmachen • sich öffnen • aufgehen Bsp.: • Machen wir eine Flasche auf! • Öffnen Sie bitte Ihre Tasche! • …   Deutsch Wörterbuch

  • öffnen — V. (Grundstufe) bewirken, dass etw. nicht geschlossen ist Synonym: aufmachen (ugs.) Beispiele: Das Kind öffnete den Mund. Die Tür öffnet sich. Kollokation: ein Fenster weit öffnen …   Extremes Deutsch

  • öffnen — öffnen, Öffnung ↑ offen …   Das Herkunftswörterbuch

  • öffnen — anbrechen; anfangen; aufmachen; umbetten; exhumieren; ausbetten * * * öff|nen [ œfnən]: 1. a) <tr.; hat bewirken, dass etwas offen ist /Ggs. schließen/: die Tür, das Fenster öffnen; die Fensterläden, das Schiebedach, eine Schublade öffnen; ein …   Universal-Lexikon

  • öffnen — ọ̈ff·nen; öffnete, hat geöffnet; [Vt] 1 etwas (mit etwas) öffnen bewirken, dass etwas ↑offen (1) ist ≈ aufmachen ↔ schließen: jemandem höflich die Tür öffnen; das Fenster öffnen, damit frische Luft hereinkommt; einen Brief mit einem Messer… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • öffnen — ọ̈ff|nen ; sich öffnen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Öffnen — išjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. disconnection; switching off; tripping vok. Abschalten, n; Abschaltung, f; Ausschalten, n; Öffnen, n; Unterbrechen, n rus. выключение, n; отключение, n pranc. coupure, f; déclenchement,… …   Automatikos terminų žodynas

  • Öffnen — atidengimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. opening; uncovering vok. Öffnen, n; Freilegen, n rus. вскрытие, n pranc. ouverture, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”