niederschlagen

1. einen Schlag/Schläge versetzen, [k. o.] schlagen, niederschmettern, verprügeln, zu Boden schlagen, zusammenschlagen;

(geh.): niederstrecken, zu Boden strecken;

(ugs.): eine/eins verpassen, eine/eins versetzen;

(salopp): umnieten.

2. abwehren, beenden, im Keim ersticken, unterbinden, unterdrücken, vereiteln, verhindern, zum Scheitern bringen, zunichtemachen;

(geh.): ein Ende bereiten/machen/setzen, niederwerfen.

3. aufheben, aussetzen, einstellen, nicht fortfahren, nicht fortsetzen.

\

sich niederschlagen

1. sich ablagern, sich absetzen, sich ansammeln, sich [fest]setzen;

(Geol.): sedimentieren.

2. sich auswirken, erkennbar/sichtbar werden, prägen, sich widerspiegeln;

(bildungsspr.): sich manifestieren.

* * *

niederschlagen:

\

I.niederschlagen:1.〈durcheinenSchlagzuBodenzwingen〉niederstrecken·niederschmettern·niederstoßen·zuBodenschlagen/strecken+k.o./knock-outschlagen(Boxsp);auch⇨zusammenschlagen(1),⇨schlagen(I,1),⇨verprügeln–2.〈inBezugaufeinenAufstandod.dgl.:ihnvereiteln〉niederwerfen·unterdrücken+imKeimersticken

\

II.niederschlagen,sich:〈Bodensatzbilden〉sichablagern·sich[ab]setzen·sichabschlagen;sedimentieren(Geol)

I niederschlagen