anstrengen

1. anspannen, aufbieten, aufbringen, aufwenden, einsetzen, Gebrauch machen, in Anspruch nehmen, mobilisieren;

(ugs.): mobilmachen.

2. angreifen, aufreiben, beanspruchen, belasten, erschöpfen, in Anspruch nehmen, mitnehmen, strapazieren, viel abverlangen, zehren, zusetzen;

(ugs.): auf die Knochen gehen, auffressen, schaffen, schlauchen, stressen;

(österr., sonst landsch.): hernehmen.

3. anstoßen, einleiten, in die Wege leiten, in Gang bringen, veranlassen;

(geh.): ins Werk setzen;

(bildungsspr.): initiieren;

(ugs.): ins Rollen bringen;

(Rechtsspr.): Klage erheben.

\

sich anstrengen

sich abkämpfen, sich abmühen, alle Kräfte anspannen, Anstrengungen machen, sich bemühen, sich bestreben, sich einsetzen, sich ins Geschirr legen, kämpfen, sich Mühe geben, nichts unversucht lassen, seine ganze Kraft aufbieten, sich strapazieren;

(österr.): antauchen;

(geh.): sich angelegen sein lassen, Anstrengungen unternehmen, sich befleißigen;

(meist geh.): sich mühen;

(ugs.): sich abstrampeln, sich abzappeln, sich auf die Hinterbeine setzen/stellen, sich dahinterklemmen, sich dahinterknien/dahintersetzen, sich ins Zeug legen, rackern, strampeln;

(österr. ugs.): sich antun, dazuschauen;

(südd., österr. ugs.): sich abfretten, sich fretten;

(salopp): sich die Ohren brechen;

(schweiz. salopp): krampfen;

(derb): sich den Arsch aufreißen;

(landsch.): asten, sich dazuhalten, sich stremmen;

(landsch., bes. südd.): schaffen;

(veraltet): sich beeifern, sich befleißen.

* * *

anstrengen:

\

I.anstrengen:1.〈dieKräfteinSpannungversetzen〉anspannen;auch⇨aufwenden–2.〈dieKräfteübermäßigbeanspruchen〉überanstrengen·strapazieren·angreifen·aufreiben;auch⇨beanspruchen(2)–3.einenProzessa.|gegen|:⇨verklagen

\

II.anstrengen,sich:1.〈seineKräftestarkbeanspruchen〉sichMühegeben·Anstrengungenmachen·seinBestestun/geben♦umg:seinLetzteshergeben·aussichdasÄußerste/Letzteherausholen·fürdrei/wieeinPferdarbeiten·sichdahintersetzen·sichzusammennehmen·sichzusammenraffen·sichaufraffen·sichzusammenreißen·sichdahinterknien·sich[tüchtig]indieRiemen/insGeschirrlegen·tüchtiginsGeschirrgehen·sichinsZeuglegen·insZeuggehen♦salopp:sichdahinterklemmen·dieKnochenzusammennehmen·indieHändespucken;⇨auchabmühen,sich,schuften,fleißig(2),arbeiten(1)–2.⇨bemühen(II,1)

I anstrengeneineBelastung/Strapazesein,dieKräftebeanspruchen/anspannen,überfordern,überanstrengen,überbeanspruchen,überladen,überlasten,strapazieren,missbrauchen,aufreiben,angreifen,belasten,abverlangen,inAnspruchnehmen,absorbieren,ermüden,erschöpfen,ermatten,erlahmen,aushöhlen,schwächen;ugs.:schlauchen,stressen,fertigmachen