modern

¹modern

faulen, in Moder übergehen, verderben, verfaulen, vermodern, verrotten;

(ugs.): gammelig werden, vergammeln;

(nordd.): rotten.

\

²modern

1. en vogue, im Schwange, in Mode, modisch, up to date;

(ugs.): angesagt, der letzte Schrei, in, trendig, trendy;

(Jargon): hip;

(emotional verstärkend): brandneu;

(bildungsspr. veraltend): fashionabel;

(veraltet): à la mode;

(bes. Mode, Wirtsch.): aktuell.

2.

a) aktuell, auf dem neuesten Stand, augenblicklich, derzeitig, [ganz] neu, gegenwärtig, heutig, jetzig, laufend, momentan, zeitgemäß;

(Jargon): hip;

(oft abwertend): neumodisch.

b) avantgardistisch, fortschrittlich, mit der Zeit gehend, modisch, neuzeitlich, progressistisch, zukunftsgerichtet, zukunftsorientiert, zukunftsweisend;

(bildungsspr.): progressiv;

(Jargon): hip;

(bes. Fachspr.): innovativ.

3. neu, zeitgenössisch;

(bildungsspr.): kontemporär;

(oft abwertend): neumodisch.

* * *

¹modern:1.⇨faulen–2.⇨schimmeln

————————

²modern:1.〈demGeschmackderZeitentsprechend〉zeitgemäß·neuzeitlich·modisch·hochmodern·hypermodern;neumodisch(meistabwert)♦umg:vonheute;auch⇨elegant(1)–2.m.sein:〈demZeitgeschmackentsprechen[wollen]〉[in]Modesein·envoguesein+mitderZeitgehen·uptodatesein♦umg:insein·[voll]imTrendliegen

modern

1.faulen,verfaulen,verwesen,verrotten,vermodern,verderben,verkommen,verschimmeln,inFäulnisübergehen,Schimmelansetzen,sichzersetzen,umkommen,denWegallesIrdischengehen;ugs.:vergammeln,gammeligwerden

2.zeitgemäß,neuzeitlich,modisch,neumodisch,mitderZeit,àlamode,inMode,uptodate,aufdemneuestenStand,derModeunterworfen,nachderneuestenMode,neuartig,modegerecht,modebewusst,neu,super,hyper,hochmodern,fashionable,envogue,soebenaufgekommen,anderTagesordnung,zeitgenössisch,fortschrittlich,progressiv,aktuell,aufgeschlossen;ugs.:trendy,angesagt,trendig,kultig,vonheute,heutig,imSchwang,gangundgäbe,in,derletzteSchrei