- miserabel
- a) desaströs, erbärmlich, katastrophal, sehr schlecht;(ugs.): mies, unter aller Kanone, unter aller Kritik;(ugs. abwertend): lausig;(salopp): beschissen;(salopp abwertend): hundsmiserabel, saumäßig;(derb abwertend): scheiße, unter aller Sau;(ugs. verhüll.): bescheiden.b) bedauernswert, beklagenswert, bemitleidenswert, elend, erbarmenswert, herzzerreißend, jämmerlich, kläglich, kümmerlich, lamentabel, mitleiderregend, traurig;(geh.): bedauernswürdig, beklagenswürdig, erbarmungswürdig.c) abscheulich, garstig, [hunds]gemein, niederträchtig, schandbar, schändlich;(geh.): perfide, ruchlos, schimpflich, schmählich, übel, verachtenswert;(ugs.): fies;(abwertend): gehässig, infam, schäbig, schuftig, schurkisch;(geh. abwertend): nichtswürdig, schnöde;(ugs. abwertend): schofel.* * *miserabel:1.
⇨ minderwertig,schlecht(1)–2. ⇨ unwohl(1)–3. ⇨ gemein(1)–4.m.gehen: ⇨ schlecht(10,au.b);m.stehen/aussehen|mit|: ⇨ schlecht(11) miserabel1.kläglich,bedauernswert,beklagenswert,elend,jämmerlich,jammervoll2.→minderwertig3.→schlecht
Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.