mäßigen

abdämpfen, abmildern, abschwächen, bremsen, dämpfen, die Spitze nehmen, drosseln, einen Dämpfer aufsetzen, einschränken, herabmindern, herabsetzen, herunterschrauben, lindern, mildern, reduzieren, schmälern, senken, verkleinern, verlangsamen, vermindern, verringern, zügeln, zurücknehmen, zurückschrauben;

(geh.): mindern, temperieren;

(bildungsspr.): restringieren;

(veraltet): kohibieren;

(bildungsspr. veraltet): moderieren.

\

sich mäßigen

a) sich bändigen, sich beherrschen, sich bezähmen, sich im Zaum halten, sich in der Gewalt haben, sich zügeln, sich zurückhalten, sich zurücknehmen, sich zusammennehmen;

(geh.): sich bemeistern, sich in Schranken halten;

(bildungsspr.): sich disziplinieren;

(ugs.): sich am Riemen reißen, sich bremsen, sich zusammenreißen.

b) abbröckeln, abebben, sich abflachen, abflauen, abklingen, abnehmen, sich abschwächen, abschwellen, absinken, fallen, herabsinken, heruntersinken, im Rückgang begriffen sein, sich legen, sich mildern, nachlassen, sich reduzieren, schrumpfen, schwächer/weniger werden, sinken, sich verkleinern, sich vermindern, sich verringern, sich zurückbilden, zurückfallen, zurückgehen;

(geh.): erlahmen, verebben;

(ugs.): absacken, [he]runtergehen, schwächeln.

* * *

mäßigen:

\

I.mäßigen:⇨mildern(1)

\

II.mäßigen,sich:⇨beherrschen(II)

I mäßigen