anspielen

1. abgeben, spielen;

(Ballspiele): zuspielen;

(Ballspiele, bes. Fußball): passen;

(Ballspiele, Eishockey): abspielen.

2. angeben, anschlagen, eine Angabe machen;

(Badminton, Tennis, Tischtennis, Volleyball): aufschlagen;

(Fußball): anstoßen;

(Kartenspiel): ausspielen.

3. andeuten, anklingen/durchblicken lassen, Bezug nehmen, durch die Blume sagen, eine Anspielung/Andeutung machen, mit dem Zaunpfahl winken, [versteckt] hinweisen, zu verstehen geben.

* * *

anspielen:1.⇨zuspielen(1)–2.⇨ausspielen(1)–3.a.|auf|:⇨andeuten(I,1)

I anspielenzuspielen,abspielen,abgeben,passenzu