- Lust
- 1.a) Bedürfnis, Begierde, Drang, Gier, Leidenschaft, Neigung, Passion, Sehnsucht, Wunsch;(österr.): Animo;(geh.): Begehr, Begehren, Begier, Gelüste, Hunger, Sehnen, Verlangen;(bes. südd., österr.): Gusto;(dichter.): Durst;(landsch., bes. nordd.): Gieper, Jieper;(bes. Jugendspr.): Bock.b) Begeisterung, Freude, Genuss, Glücksgefühl, Hochgenuss, Seligkeit, Spaß, Vergnügen, Wohlgefühl;(geh.): Entzücken, Entzückung, Frohmut, Glückseligkeit, Labsal, Wonne;(bildungsspr.): Enthusiasmus;(landsch., sonst veraltend): Pläsier.2. Begierde, Gier, Leidenschaft, Sinnlichkeit, Trieb[haftigkeit];(geh.): Begehren, Begehrlichkeit, Begier, Fleischeslust, Gelüste, Hunger, Lüsternheit, [sexuelles] Verlangen, Wollust;(oft abwertend): Geilheit;(veraltet): Kupido;(Psychol., bildungsspr.): Libido;(Theol., Philos.): Konkupiszenz.* * *Lust,die:1.
⇨ Verlangen(1)–2. ⇨ Freude(1)–3.keineL.haben|zu/auf|:〈ohneinnerenAntriebzuetw.sein〉umg:keinen/nullBockhaben|auf|(bes.jugendspr)–4.L.haben|zu|: ⇨ wünschen(1) Lust1.Freude,Vergnügen,Entzücken,Frohlocken,Fröhlichkeit,Frohsinn,Wonne,Lebenslust,Lebensfreude,Daseinsfreude,Lustgefühl,Hochgefühl,Begeisterung,Wohlgefallen,Vergnügtheit,Spaß,Genuss2.Neigung,Geneigtheit,Bereitwilligkeit,Laune,Stimmung3.Begierde,Begehren,Verlangen,Sehnsucht,Leidenschaft,Gier,heißerWunsch,Begehrlichkeit,Gelüste,Hunger,Durst;poet.:Begehr;ugs.:Bock
Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.