loslegen

loslegen
a) frank und frei seine Meinung sagen, kein Blatt vor den Mund nehmen, nicht hinter dem Berg halten, offen seine Meinung sagen, wie ein Wasserfall reden;
(ugs.): auspacken, die Katze aus dem Sack lassen, ein Donnerwetter loslassen, seinem Herzen Luft machen;
(ugs. scherzh.): aus dem Nähkästchen/Nähkörbchen plaudern.
b) anfangen, anpacken, ans Werk gehen, beginnen, darangehen, den Anfang machen, den ersten Schritt tun, die Initiative ergreifen, eröffnen, in Angriff nehmen, in die Wege leiten, sich machen an, starten;
(ugs.): sich daranmachen, sich daransetzen, sich hermachen, ins Rollen bringen, losgehen;
(landsch., bes. nordd.): beigehen.
* * *
loslegen:anfangen(1,a)
loslegenugs.für:
1.seinemÄrgerLuftmachen,offenseineMeinungsagen,→schimpfen;ugs.:keinBlattvordenMundnehmen,dieKatzeausdemSacklassen,ausseinemHerzkeineMördergrubemachen,nichthintermBerghalten,auspacken,wieeinWasserfallreden
2.→anfangen

Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • loslegen — V. (Aufbaustufe) ugs.: energisch mit einer bestimmten Handlung anfangen Synonyme: beginnen, darangehen, anpacken, sich machen an, starten, sich daranmachen (ugs.), sich daransetzen (ugs.) Beispiele: Leg mal los mit deinen Neuigkeiten. Sie können… …   Extremes Deutsch

  • loslegen — [Redensart] Auch: • Tempo vorlegen Bsp.: • Hör auf mit dem Gerede leg endlich los! …   Deutsch Wörterbuch

  • loslegen — lo̲s·le·gen (hat) [Vi] 1 (mit etwas) loslegen gespr; deutlich und wütend sagen, was einen ärgert: Er legte sofort los mit seinen Beschwerden 2 (mit etwas) loslegen gespr; etwas (mit viel Energie) beginnen ≈ etwas anpacken: Morgens um sieben… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • loslegen — starten; etwas in Angriff nehmen (umgangssprachlich); den Arsch hochkriegen (derb); den ersten Schritt machen; in die Gänge kommen (umgangssprachlich); in die Hufe kommen (umgangssprachlich); einsetzen; …   Universal-Lexikon

  • loslegen — loslegenintr 1.energischbeginnen.HergenommenvomLösenderVertäuung,wenndasSchiffvomKaiablegt.Seitdem18.Jh. 2.seinerErregungfreienLauflassen;hemmungslosreden;sichsehrfreiäußern.Seitdem19.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • loslegen — lossläge …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • loslegen — los|le|gen (umgangssprachlich für ungestüm beginnen); sie hat ordentlich losgelegt (z. B. energisch geredet) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • loslegen lassen — anzetteln; ins Rollen bringen; einsetzen lassen; entfesseln; veranlassen; Starthilfe geben; animieren; anstoßen …   Universal-Lexikon

  • Ärmel hochkrempeln — loslegen; rangehen …   Universal-Lexikon

  • Gas geben — loslegen, eine Sache anpacken …   Jugendsprache Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”