lieben

1. anbeten, gernhaben, hängen an, ins Herz geschlossen haben, lieb haben, mögen, sein Herz verloren haben, vergöttern, verliebt sein, vernarrt sein;

(geh.): verehren, zärtliche Gefühle hegen, zugetan sein;

(ugs.): anhimmeln.

2. eine Schwäche/Vorliebe haben, etwas übrighaben für, mögen, schwärmen;

(ugs.): abfahren auf, Feuer und Flamme sein, toll finden, verrückt sein auf/nach;

(ugs., bes. Jugendspr.): stehen auf.

\

sich lieben

den Geschlechtsakt vollziehen, Geschlechtsverkehr ausüben/haben, koitieren, miteinander schlafen, Sex haben;

(geh.): sich vereinigen;

(geh., Rechtsspr.): den Beischlaf ausüben/vollziehen;

(dichter.): sich schenken;

(ugs.): Liebe machen, miteinander ins Bett gehen/steigen, miteinander pennen;

(salopp): bumsen, eine Nummer machen/schieben, es machen, vögeln;

(derb): pimpern;

(vulg.): ficken;

(verhüll.): die ehelichen Pflichten erfüllen, sich einander hingeben, intime Beziehungen haben, intim sein/werden, verkehren, Verkehr haben;

(geh. verhüll.): eins werden;

(ugs. verhüll.): es treiben.

* * *

lieben:1.〈sichstarkzujmdm.hingezogenfühlen〉liebhaben·gernhaben·zugeneigt/zugetansein·jmdm.gutsein·hängen|an|·insHerzschließen·imHerzentragen·insHerzgeschlossenhaben;minnen(nochscherzh)+verliebtsein|in|·vergöttern·schmachten♦gehoben:entbranntsein|für|♦umg:vernarrtsein|in|·verrücktsein|nach|·vorLiebeauffressenwollen♦salopp:einenAffen/Narrengefressenhaben|an|;auch⇨mögen,⇨verliebt,⇨verlieben,sich–2.sichl.:⇨koitieren

I liebenzärtlicheGefühlehegen,hängenan,begehren,insHerzgeschlossenhaben,seinHerzverschenken/verlierenan,liebhaben,eineLiebschafthabenmit,einAugegeworfenhabenauf,verliebtsein,vergöttern,verehren,schmachtennach,entbranntsein,eineNeigung/Schwächehabenfür,anbeten,zuFüßenliegen,schwärmen/glühenfür,aufHändentragen;ugs.:anhimmeln