anschlagen

1. anbringen, ankleben, aufhängen, aushängen, [öffentlich] bekannt geben/machen, plakatieren, veröffentlichen;

(Werbespr. u. schweiz., österr., sonst veraltet): affichieren.

2.

a) anprallen, anstoßen, aufprallen, auftreffen, prallen, stoßen;

(ugs.): anrempeln.

b) anstoßen, stoßen, sich verletzen;

(ugs.): anrennen.

3. ankratzen, beschädigen, demolieren, in Mitleidenschaft ziehen, lädieren, ruinieren, schadhaft machen, verunstalten, zerbrechen, zerkratzen, zurichten;

(ugs.): kaputt machen, ramponieren, verschandeln.

4.

a) drücken, niederdrücken.

b) angeben, anstimmen, erklingen/ertönen lassen, spielen.

5. anzeigen, erklingen, ertönen, schlagen.

6. anbringen, annageln, befestigen.

7. ansprechen, einschlagen, Erfolg haben, erfolgreich/wirksam sein, wirken, Wirkung erzielen/haben/zeigen.

8. bellen;

(ugs.): belfern;

(abwertend): kläffen;

(Jägerspr.): Laut geben.

* * *

anschlagen:1.〈aufdemKlaviererklingenlassen〉angeben–2.⇨aushängen(1)–3.⇨annageln–4.⇨anstoßen(1)–5.⇨beschädigen–6.⇨anstechen(2)–7.⇨anstimmen(1,a)–8.⇨veranschlagen–9.⇨wirken(3)–10.⇨bellen(1)–11.⇨zielen(1)

anschlagen

1.angeben,erklingenlassen,anstimmen(Ton)

2.anstoßen,sichverletzen,prallengegen;ugs.:anhauen,anrempeln

3.→beschädigen

4.aushängen,plakatieren,annageln,befestigen,anbringen

5.anstechen,anzapfen

6.wirken,Erfolghaben,erfolgreich/wirksamsein,Wirkungzeigen/zeitigen,zurGeltungkommen,Effekthaben

7.bellen,kläffen,Lautgeben