- leiten
- 1. an der Spitze stehen, anführen, beherrschen, den Ton angeben, den Vorsitz [inne]haben, der Kopf sein, die Führung/Leitung [inne]haben, die Zügel in der Hand haben/halten, dirigieren, führen, herrschen, lenken, moderieren, präsidieren, regieren, verwalten, vorsitzen;(geh.): gebieten, vorstehen;(ugs.): das Kommando haben, die erste Geige spielen, managen;(abwertend): unter seiner Fuchtel/Knute haben;(Militär): befehligen, kommandieren.2.a) [hin]bringen, [hin]führen;(geh.): geleiten.b) den Weg weisen/zeigen, dirigieren, einweisen, führen, lenken, manövrieren, schleusen, steuern;(Flugw., Seew., Verkehrsw.): lotsen;(Seemannsspr.): bugsieren.3. weiterführen, weiterleiten;(bes. Technik): übertragen.* * *leiten:1.〈dieRichtlinienfürdieArbeitbzw.beiderAusführungeinesVorhabenserteilen〉führen·lenken·managen·dieLeitunghaben·anderSpitzestehen+anleiten♦umg:regieren(scherzh);auch
⇨ vorstehen, ⇨ verwalten–2.indieWegel.: ⇨ anbahnen(I) leiten1.führen,lenken,verwalten,anderSpitzestehen,maßgeblichsein,befehligen,kommandieren,dieZügelführen,dieSacheindieHandnehmen,dieFädeninderHandhaben/halten,dieLeitung/Führunginnehaben,vorstehen,denVorsitzführen,vorsitzen,präsidieren,herrschen,beherrschen,anführen;ugs.:denTonangeben,dieersteGeigespielen,dieStrippenziehen2.dirigieren,lotsen,denWegweisen/zeigen/vorzeichnen,manövrieren,steuern,bugsieren,einweisen3.weiterführen,fortführen,weiterleiten,hindurchgehenlassen,übertragen(Elektrizität)
Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.