kümmern

kümmern
1. angehen, bekümmern, berühren, betreffen, jmds. Sache sein, sorgen, von Bedeutung/Belang sein, zu tun haben;
(geh.): anfechten;
(bildungsspr.): tangieren;
(ugs.): scheren;
(landsch., bes. südd.): zu schaffen haben.
2. sich nicht weiterentwickeln, schlecht gedeihen, verkümmern.
\
sich kümmern
a) sich annehmen, sich bekümmern, sich bemühen, betreuen, helfen, [nach dem Rechten] sehen, sorgen, umsorgen, versorgen;
(geh.): umhegen;
(ugs. scherzh.): unter seine Fittiche nehmen;
(südd., österr.): schauen.
b) Aufmerksamkeit/Anteilnahme/Beachtung schenken, sich befassen, sich interessiert zeigen.
* * *
kümmern,sich:1.sichnichtk.|um|:〈keineBeachtungschenken〉sichnichtkehren|um|·sichnichtscheren|um|–2.sichk.|um|:⇨sorgen(I,1,a)
kümmern
1.sorgen,angehen,betreffen,tangieren,gelten,sichbeziehenauf,berühren
2.sichkümmernumsorgenfür,betreuen,pflegen,sichannehmen,umsorgen,versorgen,nachdemRechtensehen,helfen,nachjmdm.schauen/sehen,bemuttern,behüten,unterseineFittichenehmen,sichbemühenum,sichinteressiertzeigen,Beachtung/Anteilnahmeschenken;ugs.:sichscherenum,herumseinum

Das Wörterbuch der Synonyme. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Kümmern — ist ein Ortsteil der Ortsgemeinde Mannebach in der Verbandsgemeinde Saarburg, Kreis Trier Saarburg in Rheinland Pfalz. Der Ort liegt auf 280 Höhenmetern über Normalnull oberhalb von Mannebach und wird bereits seit dem 16. Jahrhundert der Gemeinde …   Deutsch Wikipedia

  • kümmern — kümmern, kümmert, kümmerte, hat gekümmert 1. Ich kann nicht arbeiten. Ich muss mich um die Kinder kümmern. 2. Ich habe keine Zeit. Ich muss mich um das Essen kümmern …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Kümmern — Kümmern, von Pflanzen u. Thieren, krank sein, nicht gut wachsen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Kümmern — Kümmern, vom Wild, s. Krank …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • kümmern — Vsw std. (12. Jh.) Hybridbildung. Abgeleitet von Kummer, und zwar 1) in der Bedeutung sich sorgen um etwas , refl. mit gleicher Bedeutungsentwicklung wie bei sorgen; 2) in der Bedeutung dahinvegetieren wohl abhängig von kümmerlich, das eine… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • kümmern — bestrebt sein; (sich) bemühen (um); (für etwas) Sorge tragen; (sich) scheren (umgangssprachlich) * * * küm|mern [ kʏmɐn]: 1. <+ sich> sich (einer Person, einer Sache) annehmen, sich (um jmdn., etwas) sorgen: sich um die Gäste, die Kinder,… …   Universal-Lexikon

  • kümmern — kụ̈m·mern; kümmerte, hat gekümmert; [Vt] 1 etwas kümmert jemanden etwas macht jemandem Sorgen oder interessiert ihn: Es kümmert ihn nicht, dass er so unbeliebt ist; Was kümmern mich schon die Probleme anderer Leute? || NB: meist verneint oder in… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Kümmern (2) — 2. Kümmern, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, und der vierten Endung der Person. 1. Kummer erwecken, in der vertraulichen Sprechart. 1) Eigentlich. Das kümmert mich sehr. O, mein Sohn, wie kümmerst du mich! S. Bekümmern. 2) In weiterer… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • kümmern — Kummer: Mhd. kumber »Schutt, Müll; Belastung, Mühsal; Not; Gram; Beschlagnahme, Verhaftung« ist aus mlat. cumbrus, combrus »Verhau, Sperre, Wehr« entlehnt, das auf gallolat. *comboros (eigentlich »Zusammengetragenes«) zurückgeht (beachte frz.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Kümmern (1) — 1. Kümmern, verb. reg. act. von 2. Kummer, Arrest, mit Arrest belegen; wo es nur noch in den Zusammensetzungen bekümmern und verkümmern vorkommt, S. diese Wörter …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”